2013.7.14　きんたメール第360です。※きんたメールとは、板橋教会の週報をメールで送っている際に添えている板橋教会ホームページ担当のきんた（北村）の独り言です。

「One Way・・・」

敬愛する皆さま
　板橋からです。猛暑が続いています。こまめに水分補給をするなど、それぞれご自愛くださいますように。
　さて、ふとしたことから、福岡新生キリスト教会のバンドの一員となりました。今、福岡にいるときは、福岡新生キリスト教会の礼拝に参加させていただいています。参加できるときだけですが、教会学校の小学科のアシスタントとしても参加させていただき、２〜3か月に1回のペースで子どもメッセージをさせていただいています。前回の子どもメッセージで讃美歌390番をアカペラで讃美したところ、バンドに参加してみないと誘われ、第一日曜の礼拝後の練習に参加しました。そして、第三週の礼拝にて賛美する「One Way」の練習をしました。元気のある曲の賛美です。バンド経験もない私が、そんなことになっていることに驚いていますが、主によって導かれたことなので思いっきり楽しんで賛美したいと思います。すばらしい賛美なので、以下、「One Way」の日本語訳を記します。※若干、訳した人によって違います。

「One　Way」
主の足元に　すべてを置いて　いつも主を見上げる つらい時でも　まず第一に　求めるのはあなた
One　Way　Jesus　ただ一つの道だから　One　Way　Jesus　あなたのために生きる

あなたはいつも　そばにいてくれる　満ち溢れる恵み あなたは決して　決して変わらない　昨日も今日もずっと

One　Way　Jesus　ただ一つの道だから　One　Way　Jesus　あなたのために生きる
One　Way　Jesus　ただ一つの道だから　One　Way　Jesus　あなたのために生きる

主は道　心理　いのち　信仰によって生きる　あなたのため（4回繰り返す）

One　Way　Jesus　ただ一つの道だから　One　Way　Jesus　あなたのために生きる
One　Way　Jesus　ただ一つの道だから　One　Way　Jesus　あなたのために生きる

すごくわかりやすい詩です。曲のテンポは若者向けという感じですが、ノリがよくていい感じです。
You Tubeで「One　Way」と検索すると出てきます。

主に救われた者として、主の満ち溢れる恵みに感謝して、
いつも、まず第一に主に求める者でありたい、主のために生きる者でありたい。
今週も皆さんの上に主の祝福が豊かにありますように。

【板橋教会】・・・2013年28回目の礼拝です。今日は礼拝後に手話賛美があります。お気軽にお越しく下さい。板橋キリスト教会にリバイバルが起こりますように。新保牧師、まつだ兄、わたなべ兄、なかじま兄、なかや兄の健康が護られますように。姉妹の上に主の慰めが共にありますように。あらた兄の上に主の平安が共にありますように。それぞれのすべてをご存じの主が必要を与えてくださいますことを感謝します。祈りの課題がありましたら、お知らせください。一緒にお祈りします。どうぞ、ご覧ください。ご意見・ご要望は北村までお寄せください。
今週も皆さまの上に主の祝福と平安が豊かにありますように。特に被災地の方々の上に主の癒しと慰めが、救援にあたっている方々の働きの上に主の支えが豊かにありますように祈ります。栄光在主